aide: (Default)
[personal profile] aide
Watching the Making of My Girl and Ohno's explaining where all the parts of Mom's face come from.

Ohno: In this picture of mom, out of the parts of her face, which one is mine? The eyebrows, the eyes, the nose, the lips? The inkaku?
Camera guy: Uh... the eyes?
Ohno: Boo. The answer is the eyebrows. The mouth is Nino's, the nose is Aiba-chan's, the eyes are Sho-chan's and the inkaku is Matsumoto-san's.

I'm watching and thinking, wtf is inkaku, so I go to my trusty Goo Dictionary and type in いんかく and this is what pops up:

いんかく 陰核

the clitoris.

I'm pretty sure that's not the part Jun contributed to Mom's photo. But hot damn, I haven't laughed that hard in a long time.

PS. He actually says rinkaku, the outline/profile of her face.

PPS. I love that Sho says something that gets beeped out. Japanese doesn't even have swear words as far as I'm concerned. But you can't say "big dump" on TV (脱糞, dappun). Go figure.

PPPS. AIBA HAS A GAY SILVER PURSE.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

April 2010

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920212223 24
2526 27 282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags