aide | 觉得太无聊

现在我在家一个人。Chris去打工，晚上回来。没想到大学以后我就想学习！
觉得我学要读书、研究、写文章，而且都不需要！然后我就觉得太无聊喔~ 怎么可能。
还在等两个成功，要给师傅写电邮问他成功什么时候来了。大笨蛋。讨厌那课。
看着这个。。想我的汉语好差。因该把课本出来，自己学习汉语吧~

I really haven't felt this bored for... I don't know how long. It's a weird feeling. I don't feel like doing anything -- I would love to read my book (Love in the Time of Cholera) but I feel like I need some "reading detox" after this semester; I would like to just veg and watch TV, but there's nothing good on Monday nights; I could start watching a new drama (just finished 恶魔在身边) but I almost think I shouldn't? I don't know why, maybe that I need to take a break so I don't watch them all and then be left with nothing? Haha. As if. I could go for a run, but I want to be lazy for a while. I could go for a walk, but I walked so much entertaining Chris on his visit here. I could sleep, but I slept in til 1:30pm today, and probably will do again tomorrow. I don't know what I should do with myself! The only thing I can think of doing is off limits. I want to go for a drive in Ashley's car SO badly... I haven't been for a drive in months but it would be just my luck that I get into an accident or pulled over for whatever reason and A) get caught without insurance and be fucked for $5K and B) Ashley would skin my alive. That car is her baby; I've dropped hints that she let me use it but no dice. I guess she doesn't trust anyone with it. Either that, or translate some lyrics. I just got Vanness Wu's CD and its not bad. Some good tracks on it. Would keep me busy at least. Instead of writing these crappy blog entries that I don't think make grammatical sense...

Paperwork seems to be going fine with Nova, even though they keep calling me ridiculously early. I had to email OFS and get them to write a letter saying that I was taught in English over there. Didn't seem like a huge deal, they probably get that kind of thing all the time. It's not like Nova can start processing the visa until they get my degree and transcripts anyway, and that's not for another three weeks. But otherwise, things are on track. Also got a raise at work, now at $9/hr. I have yet to go talk to Sara at Bean, but the hiring sign is still in the window so I'm thinking it won't be a problem. If I work there 16 hrs a week, that money can go straight into the bank for Japan. In addition to working 30hrs at Swiss Chalet, and getting help from mom and dad. It'll work out. I'm not worried.