At least they can't be blamed for the mistake?

[aide]

On Himitsu, they showed a clip of some BBC show where these guys made a homemade rocket.  And they're shouting at it as it takes off...

"Seperate!  Seperate!"

And the subtitles say, "Surprise!  Surprise!" 

-_-

Why don't they employ some gaijin to proofread their stuff?  Seriously.

Comments

[honeycorrupts.livejournal.com]

Even when it's a gaijin they still get it wrong.


Proof here

[trivialaffair.livejournal.com]

oh lord hahaha, now i wonder what else they get wrong that i don't know about hahahahaha.