我的王国 Lyrics + Translation
Jun. 26th, 2007 07:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aide我的王国 / My Kingdom
吴建豪 / Vanness Wu
Rap:
Bass boomin' sets the mood
Heads bobbin' with the groove
As we proceed to rock it
Girls gonna joc it
Suckas can't stop it
节奏在暴走 一切抛到脑后
jie zou zai bao zou yi qie pao nao hou
举起了双手 转个圈还不够
ju qi le shuang shou zhuan le quan hai bu gou
一阵阵电流 传过我的胸口
yi zhen zhen dian liu chuan guo wo de xiong kou
现在是时候 抢尽所有锋头
xian zai shi shi hou qiang jin suo you feng tou
Party开始 空气被重拍控制
Party kai shi kong qi bei zhong pai kong zhi
跟著拍子 狂欢永远不停止
gen zhe pai zi kuang huan yong yuan bu ting zhi
** 感觉我的flow 欢迎到我的王国
gan jue wo de flow huan yin dao wo de wang guo
感觉我的flow 这空间没有对错
gan jue wo de flow zhe kong jian mei you dui cuo
Oh~ it's time to rock the club
Oh~ Rocksteady with V.DUBB
音乐一响起 什么都没关系
yin yue yi xiang qi shen me dou mei guan xi
放开了身体 我们很有默契
fang kai le shen ti wo men hen you mo qi
用一个动作 连接上我和你
yong yi ge dong zuo lian jie shang wo he ni
跳出了自己 这首歌属于你
tiao chu le zi ji zhe shou ge shu yu ni
Party开始 空气被重拍控制
Party kai shi kong qi bei zhong pai kong zhi
跟著拍子 狂欢永远不停止
gen zhe pai zi kuang huan yong yuan bu ting zhi
** REPEAT
Rap:
跟我一起跳 不需要这个那个什么招
gen wo yi qi tiao bu xu yao zhe ge na ge shen me zhao
只需要自由舒服随性 就是最吊
zhi xu yao zi you shu fu sui xing jiu shi zui dao
听到大家开始叫吴建豪
ting dao da jia kai shi jiao wu jian hao
突然我又出了现 真的不好意思让大家等了五年
tu ran wo you chu le xian zhen de bu hao yi si rang da jia deng le wu nian
对不起是我不好 那再叫我一次自我介绍
du bu qi shi wo bu hao na zai jiao wo yi ci zi wo jie shao
我叫吴建豪 吴建豪
wo jiao wu jian hao wu jian hao
** REPEAT x2
Translation:
Rhythm in violent steps, casting everything out of your mind
Raising up both hands, coming full circle still isn't enough
An electrical current, spread to the pit of my stomach
The time is now, fight to the end to possess the cutting edge
Party's started, atmosphere's controlled by the heavy beat
Along with the beat, the carnival won't ever stop
** Feel my flow, welcome to my kingdom
Feel my flow, this space doesn't have rules
Oh~ it's time to rock the club
Oh~ Rocksteady with V.DUBB
The music echoes, nothing matters
Open up your body, we've got a secret understanding
Use a movement, form a link between me and you
Let yourself jump out, this song belongs to you
Party's started, atmosphere's controlled by the heavy beat
Along with the beat, the carnival won't ever stop
** REPEAT
Rap:
Dance with me, don't need to enlist this or that
You only need freedom, comfort, compatibility, that's the most uplifting
I heard everyone start screaming Wu Jian Hao
Suddenly I appeared, I'm really sorry for letting everyone wait 5 years
Sorry it's my fault, in that case call me for one more self-introduction
My name is Wu Jian Hao, Wu Jian Hao
吴建豪 / Vanness Wu
Rap:
Bass boomin' sets the mood
Heads bobbin' with the groove
As we proceed to rock it
Girls gonna joc it
Suckas can't stop it
节奏在暴走 一切抛到脑后
jie zou zai bao zou yi qie pao nao hou
举起了双手 转个圈还不够
ju qi le shuang shou zhuan le quan hai bu gou
一阵阵电流 传过我的胸口
yi zhen zhen dian liu chuan guo wo de xiong kou
现在是时候 抢尽所有锋头
xian zai shi shi hou qiang jin suo you feng tou
Party开始 空气被重拍控制
Party kai shi kong qi bei zhong pai kong zhi
跟著拍子 狂欢永远不停止
gen zhe pai zi kuang huan yong yuan bu ting zhi
** 感觉我的flow 欢迎到我的王国
gan jue wo de flow huan yin dao wo de wang guo
感觉我的flow 这空间没有对错
gan jue wo de flow zhe kong jian mei you dui cuo
Oh~ it's time to rock the club
Oh~ Rocksteady with V.DUBB
音乐一响起 什么都没关系
yin yue yi xiang qi shen me dou mei guan xi
放开了身体 我们很有默契
fang kai le shen ti wo men hen you mo qi
用一个动作 连接上我和你
yong yi ge dong zuo lian jie shang wo he ni
跳出了自己 这首歌属于你
tiao chu le zi ji zhe shou ge shu yu ni
Party开始 空气被重拍控制
Party kai shi kong qi bei zhong pai kong zhi
跟著拍子 狂欢永远不停止
gen zhe pai zi kuang huan yong yuan bu ting zhi
** REPEAT
Rap:
跟我一起跳 不需要这个那个什么招
gen wo yi qi tiao bu xu yao zhe ge na ge shen me zhao
只需要自由舒服随性 就是最吊
zhi xu yao zi you shu fu sui xing jiu shi zui dao
听到大家开始叫吴建豪
ting dao da jia kai shi jiao wu jian hao
突然我又出了现 真的不好意思让大家等了五年
tu ran wo you chu le xian zhen de bu hao yi si rang da jia deng le wu nian
对不起是我不好 那再叫我一次自我介绍
du bu qi shi wo bu hao na zai jiao wo yi ci zi wo jie shao
我叫吴建豪 吴建豪
wo jiao wu jian hao wu jian hao
** REPEAT x2
Translation:
Rhythm in violent steps, casting everything out of your mind
Raising up both hands, coming full circle still isn't enough
An electrical current, spread to the pit of my stomach
The time is now, fight to the end to possess the cutting edge
Party's started, atmosphere's controlled by the heavy beat
Along with the beat, the carnival won't ever stop
** Feel my flow, welcome to my kingdom
Feel my flow, this space doesn't have rules
Oh~ it's time to rock the club
Oh~ Rocksteady with V.DUBB
The music echoes, nothing matters
Open up your body, we've got a secret understanding
Use a movement, form a link between me and you
Let yourself jump out, this song belongs to you
Party's started, atmosphere's controlled by the heavy beat
Along with the beat, the carnival won't ever stop
** REPEAT
Rap:
Dance with me, don't need to enlist this or that
You only need freedom, comfort, compatibility, that's the most uplifting
I heard everyone start screaming Wu Jian Hao
Suddenly I appeared, I'm really sorry for letting everyone wait 5 years
Sorry it's my fault, in that case call me for one more self-introduction
My name is Wu Jian Hao, Wu Jian Hao